So today we had our Chinese comprehension test and the ancient Chinese part had ‘隕涕’ as a translation question, both words actually refer to weeping and crying
What made it fun was that the Chinese subtitle for Ys VIII, ‘丹娜的隕涕日’(it’s just a translation from ‘Dana’s weeping day’(I.e. Lacrimosa)) also uses the word