Originally Adol wasn’t like ‘Some bishoujo wake me up(wake me up inside) pls’ but the 2 minute per episode anime of the 4koma had his VA doing that so the manga artist put the reference in Dana’s scenario which is hilarious